Поиск в словарях
Искать во всех

Новый большой англо-русский словарь - salad days

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка salad days на русский

salad days
1. разг. зеленая юность, незрелый возраст my salad days, when I was green in judgment (Shakespeare) —- тогда была девчонкой я, неопытной, незрелой
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  noun пора юношеской неопытности; зеленая юность ...
Англо-русский словарь
2.
  незрелость, юность ...
Англо-русский словарь идиом
3.
   noun plural  Date: 1606 time of youthful inexperience or indiscretion my ~ when I was green in judgment — Shakespeare; also an early flourishing period ; heyday ...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
4.
  ~ n old-fashioned the time of your life when you are young and not very experienced ...
Longman Dictionary of Contemporary English
5.
  {n. phr.}, {informal} The period of one's youth; a period of inexperience. * /He was silly and immature during his salad days in high school./ ...
Английский словарь американских идиом

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1534
2
1459
3
1445
4
1320
5
1150
6
989
7
980
8
973
9
973
10
829
11
809
12
802
13
767
14
755
15
745
16
705
17
702
18
678
19
676
20
665